Значение и описание герба Таиланда

На эмблеме Таиланда изображен символ королевской семьи и герой буддийских и индуистских мифов – Гаруда. Индуистские сказания характеризуют это божественное создание в качестве ездового животного бога Вишну. Издревле верховные правители Таиланда верили в то, что они являются результатом реинкарнации бога Вишну.

В связи с этим Гаруда стал символом божественной силы и власти короля. Кроме того, этот полубог символизирует солнце и его энергию. Священная хищная птица питается змеями, кишащими в сознании неверующих. Их головы, полные сомнений и нечистых мыслей, Гаруда просвещает и возвращает на путь, святой для последователей буддизма и индуизма.

Что изображено на гербе

Гаруда наделен на эмблеме Таиланда человеческим телом и орлиными ногами, крыльями, хвостом и клювом. Этот мифологический герой почитается не только в Таиланде. Его изображение встречается в эмблемах Индонезии и столицы Монгольской республики. Гаруда выбран в качестве героя символики небезызвестных авиационных компаний. На тайской эмблеме получеловек-полуптица изображен в красно-золотых оттенках, типичных для культуры восточно-азиатских народов. Отдельные элементы акцентируются с помощью синего цвета. Фото герба имеется в интернете.

Символизм

Гаруда

Гаруда украшение на пранга 15 века Wat Ratchaburana , Аюттхая исторический парк .

Гаруда является птичьим мифологическим зверем в индуистской и буддийской традиции. Согласно мифологии, Гаруда — это крупное гибридное существо-получеловек и полуптица. Гаруда часто изображается в искусстве с головой, клювом, крыльями и когтями орла, а его туловище — как у человека. В книге Traiphum Phra Ruang , тайском буддийском литературном произведении, написанном в 14 веке, он описан как имеющий тело в 150 йоджан в поперечнике (1 йоджана эквивалентно 1,6 км ), его левое и правое крылья по 150 йоджан каждое, его хвост 60 йоджан в длину, его шея 30 йоджан, его клюв 90 йоджан и его когти по 12 йоджан.

Физическая сила и воинское мастерство Гаруды рассказывается в санскритских пуранах . В этих историях он описывается как самый могущественный из всех крылатых существ и как таковой считается королем всех птиц. В буддийской литературе Гаруда живет в легендарном лесу Химаванта и считается полубожественным или сверхъестественным. В буддийской традиции акцент делается на деяниях Гаруды, которые изображают его как праведное и милосердное существо.

Согласно Махабхарате , Гаруда был настолько могущественным, что ни один бог не мог победить его в битве, в конце концов вмешался индуистский бог Вишну . Впечатленный своими способностями, Вишну сделал Гаруду бессмертным и пообещал ему более высокое место, чем его собственное. С тех пор Гаруда стал « ваханой » или колесницей Вишну, и ему было позволено сидеть на флагштоке бога в качестве награды.

Особенно важны отношения Гаруды с Вишну или Нараяной . Доктрина древнего тайского царствования находилась под сильным влиянием Индии . Соответственно, царь был не чем иным, как « аватаром » или воплощением бога, точно так же, как царь Рама из эпоса « Рамаяна» был воплощением Нараяны. Таким образом, бог Нараяна и Гаруда стали общепринятыми символами божественного и священного царствования в древнем Таиланде.

Королевские печати

Секретарь кабинета ставит печати на Конституцию 2007 года после того, как она была подписана королем и скреплена подписями спикера парламента в 2007 году.

Во времена царства Аюттхая (1350–1767) у короля было несколько печатей (ตรา, tra ) различного дизайна. Эти печати использовались для удостоверения подлинности официальных документов, особенно тех, которые отправлялись из центральной администрации в провинции. Обычно их делали из резных блоков из слоновой кости. В 1635 году был принят закон, регулирующий использование каждой печати для определенной цели или на определенных документах. Например, один использовался для внутреннего управления, один для иностранных дел, один для военных дел и один для династических дел. Король доверил печать отдельному министру, «Мастеру печати», роль которого заключалась в том, чтобы писать и опечатывать все документы от его имени.

Важность печатей была подтверждена, когда другой закон предусматривал наказание за подделку и изменение запечатанных документов. Симон де ла Лубер заметил, что собственная власть короля связана с властью его печати. Во времена смут и династических конфликтов печатям придавалось исключительное значение, поскольку считалось, что власть и власть королевства принадлежат их хранителю. Эти уплотнения не выдержали мешковину и разрушения в городе по бирманской армии в 1767 году.

Использование королевских печатей продолжалось в первые четыре периода правления Королевства Раттанакосин (основанного в 1782 году). В цари Чакрите будут использовать личную печать для личных писем и четыре официальных печатей для государственного бизнеса. Четыре великие королевские печати (พระ ราชลัญจกร, Phra Ratcha Lanchakon ) включали: Маха Онгкан (มหา โองการ), Khrut Pha (ครุฑพ่าห์), Hongsaphiman (หงส พิมาน) и Airaphot (ไอราพต) печати. Печати представляли четырех богов: Шиву (известного в Таиланде как Пхра Исуан ), Вишну ( Пхра Нараи ), Брахму ( Пхра Пхром ) и Индру ( Пхра Ин ). Первые три принадлежат строго индуистскому Тримурти (или Троице), а последний — популярный царь богов в буддизме.

Четыре печати сейчас хранятся в секретариате кабинета министров (отдел в канцелярии премьер-министра ) и прикрепляются к документам его должностными лицами в различных комбинациях, в зависимости от цели этих документов.

Четыре великих королевских печати

Пхраратча Ланчакон Маха Онгкан Королевская печать Великого Указа .Символ Уналома в королевскомпавильоне Бусабок , в окружении двух семиуровневых королевских зонтиков . Печать представляет Шиву. Пхраратча Ланчакон Айрапхот Королевская печать слона Айраваты Королевский павильон на спине Айраваты (мифического трехголового слона), окруженный двумя пятиъярусными королевскими зонтиками. Согласно мифу, Айравата — это колесница Индры.

Пхраратча Ланчакон Пхра Крут Пха Королевская печать Гаруды Носителя Нараяны на спине Гаруды. В когтях Гаруды двезмеи нага . Нараяна был воплощением Вишну. Пхраратча Ланчакон Хонгсафиман Королевская печать павильона лебедя Королевский павильон, установленный на спине хамсы (мифического лебедя), у его ног — цветы и листья лотоса. Хамса согласно мифу — это колесница Брахмы.

В составе страны присутствует семьдесят две провинции

Есть еще более полное название для столицы Тайланда, но оно настолько трудное для запоминания туристов, что практически нигде не числится, хотя его точно знает каждый местный житель.

Тайланд – страна, переполненная различной символикой, именно поэтому они выбрали для себя такой герб, который является знаковой фигурой для каждого из местных жителей. Кроме того, что герб сам по себе важен для Тайцев он еще и несет с собой почитание народом своего короля и их религии. Конечно он еще и несет в себе символику, которая обозначает форму власти в стране.

Герб Тайланда

На главном гербе, который есть в Тайланде, конечно, присутствует небольшая монархичная символика – обозначается главный символ из всех королевских книг, символ самой королевской семьи. Кроме того, на гербе присутствует божество, которое считается легендарным для местных, зовут его Гаруда. Это животное настолько легендарно и известно по различным песням и рассказам, что каждый таец считает его для себя особенным. Сам Гаруда является животным, на котором передвигался один из богов. Бог Вишну отдельно ценится в правящей семье Тайланда, по своей религии они верят в реинкарнацию и считается что все правители это и есть форма реинкарнации этого божества. Конечно, Гаруда стал самым настоящим символом власти и силы государственной семьи.

Есть еще и часть легенды относящей Гаруду в веру. Гаруду по истине считаю полубожеством, поэтому он символизирует солнце для местных жителей. Сам Гаруда является хищником и кушает змей, а змеи — это различные плохие мысли в голове у обычных людей. Считается что Гаруда способен направить на правильный путь и избавить человека от дурных помыслов.

Изображен на гербе Гаруда очень необычным способом, у него каждая часть тела взята из разных источников. Так он изображен в человеческом теле, однако у него орлиные ножки, при этом есть крылья и хвост. Герой известен далеко за пределами Тайланда по сказаниям, так часто его можно встретить и в индийской культуре и даже у монголов. Кстати, многие мировые компании также в своем символе используют Гаруду. Основными цветами выбраны красный и золотой, есть на нем небольшие синие вкрапления, но все же применяются основные оттенки, которые присутствуют во многих азиатских культурах.

История герба очень старая и формировалась, как и формировалось само единое государство Таиланд. Когда-то это государство даже так не называлось, а входило частями в состав другого государства под названием Сиам. Государство было довольно крупным и еще включало в себя Лаос и Камбоджу. Империя распалась только в 1932 году. Таиланд не стал менять свой основной символ с тех годов и сохранил все исторические ценности. Однако тогда символ выглядел немного иначе, а только территория нынешнего Тайланда хранила свою историю и свой символ. У всего Сиама же была совершенно иная символика. Тогда символ Сиама был изготовлен и нарисован тайцем, который проживал в Англии. Изображение герба было в европейских тонах и оттенках. На символе были изображены:

• Щит, на котором были разделены внутри его части
• Цепи в виде двух орденов Сиама
• Несколько знаков, которые относятся к символам монархии
• Существ, которые были перерисованы из сказаний и являлись мифологическими от разных народов
• Ну и конечно главный королевский атрибут – мантия

Конечно, нынешний герб не имеет ничего общего с Самским, однако само его изображение было давно известно, ведь оно было гербом военной академии. Символ это был принят, как только государство Таиланд стало суверенным.

Это случилось еще во время правления Рамы пятого, который правил в 1897 году. Когда-то Рама пятый путешествовал по европейским городам, посмотрел, как живут другие нации и какие у них символы, после поездки он попросил лучшего художника обрисовать герб Тайланда так, чтобы он казался лучшим даже для европейцев. Тогда он стал похож на европейский. Конечно, тут присутствовала и корона, которая объединяла всех под властью короля, весь герб был отделан в символике защиты граждан их королем. Также на символе присутствовали щиты и львы, которые были символом монархии. Хотя это герб также был очень красивым, но он был слишком европейским для традиционной культуры Тайланда, именно поэтому в 1933 году было принято решение о его замене на Гаруду, которое остается действительным и по сегодняшний день.

Флаг Тайланда

В сентябре 1917 года был принят в текущем виде и флаг Тайланда. Как и у всех стран он прямоугольной формы. В него входит пять горизонтальных полосок. Каждый цвет и каждая полоса несет собой особенное значение. Если перечислять их сверху вниз, то получается следующая последовательность:

• 
  Красный
• Белый
• Синий
• Белый
• Красный

По широте есть 4 одинаковых полосы и одна отличающаяся от других в два раза по размеру. Синяя примерно в два раза больше остальных полос. С каждым цветом народ объединяет особенное значение. Например, красный это цвет единства для Тайского народа. Белый цвет относится именно к национальной религии, которая поддерживается испокон веков.

Синий конечно же обозначает форму правления, именно поэтому она больше всех остальных полос – королевская семья центр флага. Если рассматривать значение как единое целое, то интерпретация получаются следующая – весь тайский народ и его религия объединены в единой целое с его королем. У флага даже есть свое имя и в переводе с Тайского оно обозначает трехцветное полотно – на тайском Тонг Трайронг.

В отличие от герба флаг Тайланда совсем не менялся со времен образования древнего государства Сиам. Судя по тому, что флаг до сих пор действующий – он действительно много обозначает для Тайского народа и его короля.

История возникновения флага

На сегодняшний день достоверные факты о том, когда именно появился первый флаг в Тайланде, отсутствуют. Историкам остается только гадать о данном событии. В некоторых источниках о первом полотнище говорится в период Аюттхайи – середина XVII века. Но есть факт, что в начале этого же столетия Король отправил посла в Гаагский суд, чтобы добиться открытия дороги для торговцев из европейских стран. Соответственно, данная делегация должна была иметь при себе какую-нибудь символику, в том числе и флаг.

В связи с открытием торговых путей Аюттхайя начала превращаться в центр мировой торговли, пик развития которой пришелся на середину и вторую половину XVII века. В 1680 году в страну пожаловала французская делегация, встречать которую решили выстрелом из пушки и поднятым флагом. Этот год и признали официальным в появлении тайского флага.

Первоначально полотнище было красного цвета. Данный флаг просуществовал довольно долго. Повсеместно можно было наблюдать тайские суда с торговцами, которые ходили под красным полотнищем.

С приходом к власти Рамы II было принято решение добавить на красный фон изображение белого слона, который в дальнейшем был признан национальным флагом Королевства.

Просуществовал он до 1917 года, после чего был принят новый флаг – триколор. Именно он красуется сегодня на многих учреждениях страны и считается символом современного Тайланда.

Как выглядит полотнище?

Прежде королевство Таиланд называлось Сиам и имело совершенно другую символику. Сейчас во главе по-прежнему король, но законодательная власть принадлежит палате представителей и сенату, которые вместе образовывают национальную ассамблею, соответственно, государственный строй несколько иной. Современный флаг Таиланда — это полотно прямоугольной формы, на котором расположены пять разноцветных полос, изображенных горизонтально. На верхнем и нижнем краях — полоски красного цвета, по центру расположена синяя, выполненная в два раза шире крайних. Между ними находится белый цвет. Флаг Таиланда имеет название, которое звучит как «Тонг Трайронг», что можно перевести с тайского как «трехцветный флаг». Ширина относится к длине полотнища как 2 к 3.

Значение цветов

На современном полотнище присутствует синий цвет, которого не было ранее. На флаг Таиланда его добавили для того, чтобы напомнить о пятнице. Пятый день недели связан с появлением на свет короля, который считается Рамой Шестым. Кроме того, по некоторым версиям, синий символизирует связь с Антантой. Красными полосами на флаге обозначен народ Таиланда во всей его исторической самобытности. Первый символизирует народную религию. Если считать, что синий служит символом королевской власти, тайский триколор воплощает в себе неофициальный девиз государства, провозглашающий единство народа, религии и короля. Флаг Таиланда очень похож на полотнище Коста-Рики, но значение каждого цвета в этих двух символах абсолютно разное.

Эмблема Гаруда

Прокламация от 19 октября 2006 года. Король Пхумипон Адульядет подписал вверху бумаги, а премьер-министр Сураюд Чуланонт скрепил подпись внизу. На этом современном документе были использованы все четыре печати.

Тайские короли вербовали браминов из Индии и переняли ритуалы индуистского двора. Национальный и королевский символ Таиланда — Гаруда , гора Господа Вишну. Таиланд использует Гаруда ( тайский : ครุฑ, khrut ) в качестве национального символа, известного как Phra Khrut Pha , что означает «Гаруда, колесница (Вишну)», также используемая как символ королевской власти. Он также украшает банкноту тайской валюты — бата.

Эти печати использовались до 1873 года, когда король Чулалонгкорн (Рама V) объявил герб в европейском стиле национальной эмблемой Сиама. Однако создание герба не полностью заменило старые королевские печати, поскольку в 1890 г. был обнародован закон, согласно которому печати Хрут Фа и Айрафот будут по-прежнему использоваться. В 1893 году король передумал и решил, что геральдический герб слишком чужд , и приказал своему брату принцу Нарисара Нувадтивонгсразработать новую печать с изображением Гаруды. Гаруда как символ изображался на королевских печатях со времен Аюттхая. Принц нарисовал новую печать, основанную на старом рисунке, с изображением бога Нараяны, восседающего на спине Гаруды. Эта версия печати использовалась ненадолго, так как король не был удовлетворен этим изображением. Вскоре после этого он попросил принца изменить дизайн печати, изображающей только Гаруду.

Королевский стандарт Таиланда или Thong Maha Rat (ธง มหาราช). Гаруда также фигурирует в стандартах других членов королевской семьи.

В 1910 году король Ваджиравудх (Рама VI) решил полностью отказаться от герба и использовать Гаруда в качестве основного устройства. Король попросил Пхра Девабхинимита (известного художника того времени) разработать новую печать, используя рисунок Гаруды принцем Нарисом, но с добавлением обводки церемониального имени короля на внешнем крае. В 1911 году был принят Закон о государственных печатях, в соответствии с которым печать Гаруды была установлена ​​в качестве основной печати, «которая используется для удостоверения подлинности подписи короля на всех важных делах и документах». С тех пор печать Гаруды по имени Пхра Хрут Пха стала официальной эмблемой страны.  Король Праджадхипок(Рама VII) продолжил использование печати, заменив имя своего предшественника своим собственным. Поскольку король Ананда Махидол (Рама VIII) никогда не короновался на церемонии коронации (и, следовательно, ему никогда не даровали царственное имя), печать его правления никогда не была вырезана, вместо этого он использовал печать своего деда (короля Рамы V). Печать, сделанная для короля Пумипона Адульядета (Рамы IX), была вырезана в 1946 году, вскоре после его коронации.

Гаруда также стал официальным символом тайской монархии . В 1910 году король Рама VI принял Закон о флагах, который создал новый набор королевских стандартов , в котором Гаруда занял видное место. Штандарт будет летать над различными королевскими резиденциями, что означает присутствие там короля. Эталон также летал перед королевскими транспортными средствами короля. В 1996 году была спущена на воду королевская баржа под названием Нараи Сон Субан (เรือ พระที่นั่ง นารายณ์ ทรง สุบรรณ; Нараяна на его авианосце), носовая часть которой изображает Нараяну, сидящего на задней части Гаруды.

Официальная эмблема

Гаруда также был принят королевским правительством Таиланда в качестве официальной эмблемы . Эмблема Гаруда появляется на бланках почти всех правительственных документов Таиланда.  Положение царя как земного олицетворения Нараяны символизируется использованием Гаруды. Этот символизм также иллюстрирует веру в то, что правительство (представленное Гарудой) является колесом (или инструментом) короля.  Фигура Гаруды также используется как символ государственной собственности и как таковая отображается на правительственных зданиях, документах о праве собственности, пограничных знаках и в униформе Королевской полиции Таиланда и Королевских вооруженных сил Таиланда.

Король Рама VI был первым, кто регулировал использование эмблемы Гаруды правительством посредством законодательства в 1911 году. Использование эмблемы Гаруды было дополнительно регламентировано Законом об эмблеме Гаруды в 1991 году. Наказание за неправильное использование и было установлено искажение Гаруды; тюремное заключение на срок не более одного года или штраф от трех до шести тысяч бат , или и то, и другое.В 2001 году канцелярия премьер-министра выпустила руководство, описывающее использование эмблемы. В документе рекомендовалось уважительно относиться к Гаруде, поскольку она считается священным символом.

Сначала не существовало фиксированного правила относительно того, в какой позе следует изображать Гаруду. Король Рама VI в конце концов выбран отношение к Гаруда называется Khrut Рам (ครุฑ รํา) или «танцы Гаруда» (крылья отображаются и повышенные). Однако ни один закон никогда не устанавливал конкретный дизайн для использования, в результате несколько дизайнов используются различными правительственными ведомствами .

Государственное использование

Используется в документах, на обложке « Королевской правительственной газеты Таиланда» и в тайских паспортах .	Используется в общих документах, таких как земельные документы и письма (наиболее часто).	Используется в общих документах, например в постановлениях суда.	Используется на общих документах и ​​на тайских банкнотах .

Исторические эмблемы

Королевский ордер

Частным организациям, таким как предприятия, может быть предоставлено разрешение на использование и отображение эмблемы Garuda. Достойные фирмы, например, с хорошей репутацией, могли подать заявку на королевский ордер на назначение от короля через бюро королевского двора или премьер-министра . После того, как разрешение получено, фирме разрешается демонстрировать Tra Tang Hang (ตราตั้ง ห้าง) или эмблему магазина, которая представляет собой большую скульптуру Гаруды, на всех своих производственных площадях.

Получение королевского ордера считается большой честью и знаком отличия для любой тайской компании. Скульптура Гаруда изображает зверя, украшенного золотой короной и регалиями, в сине-зеленой мантии с распростертыми крыльями. Под фигурой находится лента с надписью «С королевского согласия » (โดย ได้ รับ พระบรม ราชา นุ ญา ต).  Ранее скульптура королевского оружия была показана во время правления короля Рамы V, а в 1911 году они были заменены Гарудой.

Тайский Гаруда

Каждый посещающий Таиланд рано или поздно увидит весьма странный государственный герб этой страны — странная человек-птица с клыками в клюве, ярко-красными руками, перьями, человеческим торсом и когтями. Это и есть Гаруда.

Государственный герб Таиланда

Главная религия Таиланда — буддизм. Но тайский буддизм особенный, он впитал в себя элементы индуизма, даосизма, анимизма. Поэтому боги индийского пантеона Вишну, Шива, Брахма, Индра, Ганеша встречаются в Таиланде повсеместно. К наследству индуизма относится и герб страны — изображение полубога Гаруды.

Индийский эпос рассказывает о Гаруде следующее: у мудреца Кашьяпы было две жены Кадра и Вината, у Кадры родились тысяча сыновей «нагов», напоминающих огромных змей, за что Кадру прозвали «матерью драконов змей». А Вината в пику Кадре попросила богов даровать ей всего двух сыновей, но таких, чтобы затмить всю тысячу потомков Кадры. Просьба была удовлетворена, и Вината родила два … яйца. Одно из них разбилось, а из второго вылупился тот самый Гаруда, человек-птица. Его оперение сверкало так ярко, что его назвали «гаруда», в переводе с санскрита «всепожирающее солнце». С самого рождения и он, и Вината попали в рабство к Кадре и ее сыновьям-змеям. Гаруде стоило больших трудов освободить себя и мать от рабства. Правда, ненависть к змеям осталась, поэтому зачастую его изображают терзающим змей.

Во время своих путешествий Гаруда встретил на небе Вишну, одного из трех главных индуистских богов. Вишну даже поместил изображение Гаруды на своем знамени, а также сделал его своим ездовым животным.

Как правило, Гаруда имеет туловище человека, голова, грудь, ноги до колен тоже человеческие, а вот клюв, крылья, хвост и лапы ниже колен орлиные. В Таиланде король считается реинкарнацией бога Вишну. Поэтому и ездовое животное Вишну птица Гаруда стала государственным гербом.

Герб династии Чакри

В 1782 году король Будда Йодфа Чулалок (Рама I) основал династию Чакри с новой столицей в Бангкоке . Был создан символ, представляющий новую династию, с двумя переплетенными между собой оружием, Чакра ( метательный диск ) и Трисула ( трезубец ). Оружие происходит от официального названия; Чао Прайя Чакри , которым король Рама I правил с 1770 по 1778 год. Титул обычно давался величайшему военачальнику королевства. Слово Чакри (จักรี) на санскрите означает: «Владелец диска». Чакра и Трисула согласно традиции являются божественным оружием богов Вишну (или Нараяны) и Шивы соответственно.

Индонезийская Гаруда

Соседняя Индонезия ныне является почти полностью мусульманской страной (приверженцы ислама составляют примерно 88% населения). Но долгие века доминирующей религией в Индонезии был индуизм, поэтому множество археологических памятников страны связано именно с индуизмом, индийские божества прочно вошли в народный фольклор, сказки, песни. Гербом государства также стала Гаруда, но все черты индуистского божества (человеческие грудь и руки, одежда, клыки) из рисунка были убраны дабы не оскорблять религиозные чувства мусульманского большинства, Гаруда представлена в виде золотого орла почти природного вида.

Герб утвержден в 1950 году. Автор герба, султан Хамид II, увековечил в рисунке герба дату провозглашения независимости страны 17 августа 1945 года: в каждом крыле птицы по 17 перьев, в хвосте 8 длинных перьев (август — восьмой месяц года), на основании хвоста 19 коротких перьев, а на шее — 45 перьев.

Государственный герб ИндонезииГосударственный герб Индонезии

Щит, расположенный на груди индонезийской Гаруды состоит из пяти полей, соответствующих пяти принципам индонезийской государственности, сформулированных президентом Сукарно в программной речи в 1945 году (так называемые принципы «Панча Сила»): вера в единого Бога и религиозность, национализм (то есть единство страны и суверенитет нации), интернационализм или гуманизм (то есть равноправное положение Индонезии в сообществе наций), демократия, социальная справедливость.

• Веру в единого Бога символизирует золотая звезда в чёрном поле. 
• Демократию и суверенитет символизирует голова дикого буйвола бантенга, биологи называют буйволов общественными животными; они живут большими постоянными группами, в гербе это обозначает принятие решений всем населением.  В то же время буйвол обладает мощными рогами, стадо буйволов может постоять за себя, с ним бояться связываться даже крупные хищники. Это обозначает готовность индонезийцев защитить свой суверинитет.
• Единство Индонезии символизирует дерево баньян. Это дерево примечательно тем, что может выбрасывать «воздушные корни», при этом оставаясь единым организмом. Так и индонезийцы являются единой нацией со множеством «корней» и «ветвей» на многочисленных островах.
• Социальную справедливость символизируют побег риса и головки хлопка. Рис обозначает доступную всем еду, а хлопок — доступную всем одежду.
• Цивилизацию и гуманность обозначает золотая цепь, собранная из круглых и квадратных звеньев (как и народ Индонезии из женщин и мужчин).